文 \ 林承緯
Когда я учился в школе, мой
учитель часто нам говорил, что Россия – загадочная северная страна. Там бывают
сильные вьюги, есть ядерная бомба, водка и сигареты. Поэтому я увлёкся историей
и культурой России и решил поступить на факультет русского языка. На Тайване мало
людей изучают русский язык. Поэтому моей маме не понравилось моё решение. И я
начал искать причины, чтобы убедить маму в правильности и перспективности моего
выбора. Я сказал ей, что на Тайване в настоящий момент ещё мало специалистов,
которые знают русский язык. И это мой шанс в будущем! В итоге она согласилась,
и я поступил на факультет русского языка. После окончания университета у меня
не было возможности поехать в Россию, поэтому мне пришлось пойти на службу в
армию. А после этого ещё год я работал, через полгода я сдал экзамен и получил
грант на обучение в Москве. Затем пришло приглашение из РУДН! Я был очень рад и
немного взволнован, ведь это было моей мечтой, и я её воплотил в жизнь!
18-ого сентября 2011 года я
прилетел в аэропорт «Шереметьево». Москва всегда казалась мне каким-то далёким
и почти нереальным городом. Но я уже стоял на земле России. Когда мы поехали в общежитие
на машине, то попали в большую пробку. И я не мог понять, почему она
образовалась. Через несколько недель я уже привык к жизни в Москве и пробкам.
Люди здесь не слишком добрые, мало улыбаются. Мне кажется, что им не нравятся
иностранцы. Зато почти сразу я подружился с русскими ребятами. Вместе мы
посетили много музеев, парков. Они рассказали мне про то, как люди живут в
Москве. Но я не мог свободно разговаривать по-русски с ними, часто даже
объяснялся жестами. На зимние каникулы я ездил в Лондон, там тоже красиво и
интересно, но билеты в музей дорогие. Но Москва мне понравилась больше, чем
Лондон, потому что у неё есть свой особенный темп жизни. В моём родном городе
люди заняты каждый день, у них мало свободного времени. Поэтому людям не нравится
просто гулять по улице, им нужна какая-нибудь цель, например, сходить в музей. А
в Москве людям нравится гулять по улице просто так, потому что русским нравится
гулять с друзями, чтобы дышать свежим воздухом. Это очень интересно. Мне
понравился такой образ жизни в Москве. Раньше я никогда не думал, как проходит
зима в России. Сейчас я тоже не могу привыкнуть к морозу, мне надо одевать
много зимней одежды, как эскимосам. Друзья часто рассказывали мне, что нужно выпить
чуть-чуть водки, и потом все будет хорошо, бояться не стоит! Жизнь в Москве не
такая трудная, как я думал. Если бы у меня была возможность прожить в России
всю жизнь, я бы остался! Потому что я хочу побольше узнать эту страну и улушить
свой русский язык, чтобы говорить без акцента.
沒有留言:
張貼留言